fbpx

Je vous ai préparé un article différent avec des gros mots à ne pas utiliser mais à connaître !!

Bad words = swear words = curse words : gros mots

Dans cet article vous trouverez des alternatives si vous voulez jurer poliment 😀 Vous y trouverez des expressions équivalente à ‘mince’, ‘zut’, ‘saperlipopette, etc.

Vous y découvrirez également l’expression ‘Excuse / pardon my French’

American swear words

F*ck

Ce mot peut être remplacé par ‘the F word’ si l’on ne veut pas le prononcer et être légèrement plus poli. Le mot f-u-c-k voulait originellement dire ‘Fornication Under the Consent of the King’.

F*uck you

En ajoutant ‘you’ à ce mot vous obtenez une insulte encore plus impoli qu’on adressera à quelqu’un lorsqu’on est extrêment énervé. A éviter au maximum !!

Shit

‘shit’ est l’équivalent impoli de ‘poo’, il est également utilisé comme juron surtout lorsque quelque chose et de désagréable vous arrive.

Ex : Shit! I totally forgot about that!

Piss off

Cette expression sert à éloigner quelqu’un qui vous importune. Une variante légèrement moins impoli serait ‘get lost’ (=dégage). Préférez ‘go away’ si vous voulez juste dire à quelqu’un de s’éloigner sans être grossier.

Dick head

‘dick’ est un équivalent très familier de ‘penis’.Il sert à qualifier une personne que l’on trouve stupide ou injuste. Il peut être utilisé de façon ironique avec des amis mais avec précaution !

Son of a b*tch

Cette expression remplace ‘damn’ ou ‘shit’ en beaucoup plus grossier.

Asshole

Ce mot fait référence à une partie du corps au niveau des fesses, c’est également un gros mot qui fait référence à quelqu’un qu’on juge idiot, stupide ou méchant.

Bastard

Originellement ce mot est utilisé pour parler d’un enfant illégitime. Comme les trois précédents, on s’en sert pour parler mal d’une personne.

B*tch

Ce mot grossier est utilisé pour parler d’un homme comme d’une femme. Selon une étude ce mot aurait été utilisé plus de 4.5 million de fois sur Facebook, il est donc dans le top 5 des gros mots les plus utilisé en ligne.

Damn

Ce n’est pas le plus vulgaire, vous pourrez donc l’utiliser dans le même contexte qu’en français vous diriez ‘zut’, ‘mince’, ‘merde’. On l’utilise pour montrer son propre agacement mais pas pour parler de quelqu’un

British swear words

Bollocks

C’est un équivalent de ‘shit’, on l’utilise de la même façon. Il fait référence aux testicules.

Bloody hell

Un des gros mots britannique le plus utilisé par les Américains. ‘bloody’ peut être utilisé avec d’autres mots pour marquer l’insistance :

it’s bloody cold! / bloody brilliant!

Rubbish

Le mot ‘rubbish’ est l’équivalent Britannique de ‘trash’ qui veut dire ‘poubelle’. On l’utilise pour dire que quelque chose est stupide, insensé ou faux :
that’s rubbish

Shag

‘to shag’ veut dire ‘to have sex’. Il n’est pas trop vulgaire lorsqu’on l’utilise avec des amis.

Australian swear words

Get stuffed

C’est un équivalent de ‘bugger off’ ou ‘piss off’ pour dire à quelqu’un de s’en aller.

Bugger me

Il veut dire ‘get lost’ (=dégage) tout comme ‘bugger off’.

Bloody Oath

Il remplace ‘F*ck yeah!’ pour montrer une grande approbation.

Root

L’équivalent australien de ‘shag’.

 

Télécharger la fiche PDF :  Les gros mots à utiliser avec précaution !!

 

Apprendre du vocabulaire de base le plus courant :

Un peu de grammaire :

En bonus, les meilleures astuces pour se remettre à l’anglais :

Téléchargez de nombreuses ressources PDF gratuites ICI.

Suivez moi sur les réseaux sociaux pour du contenu au quotidien !! Vocabulaire, grammaire, astuces et conseils : 

    When is the best time to post videos on Instagram? - Swish ...fblogo

Catégories : vocabulaire

2 commentaires

ahmed sayad · 4 mars 2020 à 12 h 14 min

YOUR WEBSITE IS MY DREAM

    Lea-english · 5 mars 2020 à 8 h 37 min

    Thank you so much!! I’m really glad you appreciate it. Feel free to give me any idea you might have for other articles 🙂

    Have a good day
    Léa

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *