Episode 2 : faut il suivre un coach / prof anglais ou français ?

C’est une question qu’on me pose souvent et je voulais y répondre avec le plus d’objectivité possible que vous puissiez faire votre choix en fonction de vos attentes !

Dans un premier temps je voudrais vous rappeler que je suis française et que j’enseigne l’anglais depuis plus de 5 ans.

Alors faut il faire appel à un prof anglophone ou francophone ?

Comme d’habitude ce n’est pas noir ou blanc. Je suis persuadée qu’il y a du bon et du moins bon dans les deux.

Je vais vous donner mon avis sur un coach ou prof anglophone qui vous apporterait du contenu 100% en anglais, comme il en existe beaucoup sur YouTube et d’un autre côté les coachs et profs francophones comme moi qui vous apporte du contenu via le français ou en ‘franglais’.

Les pour et les contre d’un prof anglophone

Les POUR :

Clairement, les anglophones maîtrisent l’anglais car c’est leur langue maternelle

Vous pouvez travailler la compréhension orale si ils apportent leur contenu 100% en anglais

Ils peuvent vous apporter des éléments précis quant à la culture de leur pays d’origine

Les CONTRE :

Ils ne savent pas toujours comment expliquer certains concepts de grammaire ou de vocabulaire simplement

Ils n’ont pas eu même appris cette langue, ils ont appris l’anglais comme vous le français de façon naturelle dans leur enfance

Un contenu 100% en anglais est souvent trop dur et décourageant pour les débutants

Maîtriser une langue ne veut pas dire qu’on sait l’enseigner, qu’on sait expliquer les choses simplement

Les pour et les contre d’un prof ou coach francophone

Les POUR :

Ils ont eux même appris la langue et sont passés par les mêmes étapes que vous, ont fait face aux mêmes challenges

Ils ont suivi la même scolarité que vous et ont par conséquent une vision complète de l’enseignement en France avec ses forces et ses faiblesses

Ils comprennent vos croyances limitantes et blocages car ils les ont certainement vécu (et dépassé !)

Ils comprennent pourquoi vous ne comprenez pas et peuvent vous expliquer les choses simplement, du point de vue de l’apprenant et non d’un point de vue prof / bescherell

Les CONTRE :

L’anglais n’est pas leur langue maternelle, ils ont beau maîtriser l’anglais ils n’ont pas une connaissance parfaite et complète de la langue

Ils peuvent faire des fautes

En conclusion

Avec tout ces éléments, à vous de faire votre choix mais sachez que les deux sont tout à fait compatibles.

Je voudrais vous laisser sur la distinction entre un prof et un coach, un bon coach est quelqu’un qui saura vous guider dans votre apprentissage, qui sait analyser avec vous vos besoins et éventuels blocages.

Un coach est la pour vous motiver, vous aider à vous dépasser et atteindre vos objectifs.

Un coach en langue c’est comme un coach sportif, il vous donnera un plan d’apprentissage, fera le tri pour vous entre ce qu’il faut apprendre ou non et vous donnera les bonnes techniques d’apprentissage pour apprendre efficacement.