42 façons différentes pour dire ‘oui’ en anglais [+ fiche PDF]

Comment dire oui en anglais?

Pour dire oui en anglais la plupart du temps on dira :

  1. Yes (oui) 

On peut ajouter : l’auxiliaire ou le modal qui a été utilisé dans la question + pronom. Cela donne une réponse plus poli que juste yes :

    • Do you have a sister? Yes, I do 
    • Can you speak English? Yes, I can 
    • Will you come to the party? Yes, I will
  • Did you work yesterday? Yes, I did. 

Si par exemple, on vous demande si vous voulez venir à une soirée, vous pouvez utiliser une façon plus informelle de dire oui, attention certaines de ces alternatives correspondent plus ou moins à ouais :

  1. Yep (ouep) 
  2. Yeah
  3. YAAAAS
  4. Totally (carrément) 
  5. Totes
  6. (yes) sure (oui, bien sur) 
  7. You bet (et comment) 
  8. Yey 

Voici d’autres variantes qui correspondent à d’accord ou OK en français. Si un ami vous propose de passer boire un verre chez lui, vous pourriez dire :

  1. OK
  2. Okay
  3. Okie dokie
  4.  Alright
  5.  Alrighty

Des alternatives, si par exemple on vous demande votre aide :

  1. Certainly
  2. Definitely
  3.    Of course (bien sur) 
  4. For sure (bien sur) 
  5. No problem
  6. Sure thing

Voici des alternatives plus formelles pour répondre favorablement à une question ou une requête. Si votre patron vous demande si vous pouvez faire un rapport pour lui, vous pourriez répondre :

  1. Indubitably
  2. Absolutely
  3. Indeed
  4. Undoubtedly
  5.  Gladly
  6. Willingly

 D’autres alternatives qui existent mais sont moins utilisées :

  1.  Fine
  2. Affirmative
  3.  Very well
  4. Obviously (bien entendu/cela va sans dire) 
  5.  Fair enough (okay si tu le dis) 

D’autres façons de dire que vous êtes d’accord comme vous diriez en français okay, ça me va à utiliser notamment lorsque vous convenez d’un rendez vous avec un ami :

  1. Sounds good (littéralement: ça sonne bien) 
  2. Works for me (littéralement : ça fonctionne pour moi) 
  3. Count me in (littéralement: compte moi)
  4. It’s a date 
  5.    it’s a deal (plus ou moins : top là!)

Pour dire que vous êtes d’accord, que vous pensez la même chose, que vous avez le même avis, voici différentes options pour varier :

  1. 100% ( à prononcer : one hundred per cent) 
  2.     So true (tellement vrai) 
  3. I agree (je suis d’accord) 
  4.   I couldn’t agree more (je suis tellement d’accord) 
  5. You’re right (tu as raison) 

A vous de jouer 

Répondez à ces questions avec une des alternatives proposées sur cette fiche 👍

  • Do you like to learn English? 
  • Do you speak English? 
  • Did you enjoy this lesson ? 
  • Do you want to improve in English? 
  • We’ll learn more in the next lesson, okay?  
  • You still have a lot of interesting lessons to follow, are you happy? 
  • Do you already follow me on my social media? 😉

Cet article vous a plu ? Partagez-le !

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Pinterest

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Léa English

Mes réseaux sociaux

Mon test de langue offert

Version pdf à télécharger

En téléchargeant mon programme, vous serez inscrits à ma Newsletter dont vous pourrez vous désinscrire à tout moment.