Vous êtes perdus au milieu de la variété des offres et ne savez pas quel test d’anglais passer ?
Que vous souhaitiez réaliser un test d’anglais pour évaluer votre niveau, entrer à l’université, décrocher un stage à l’étranger ou valoriser vos compétences linguistiques au travail, difficile de s’y retrouver parmi la multitude d’offres possibles.
Certains tests d’anglais sont valables à vie, quand d’autres ont une durée limitée. Certains examens visent à évaluer votre niveau général, quand d’autres sont uniquement des tests d’anglais professionnel. En définitive, y a-t-il vraiment un test de niveau d’anglais officiel ?
Je fais un tour d’horizon des différentes solutions pour répondre à cette question et définir quel test d’anglais choisir en fonction de votre situation et de vos objectifs. Let’s go !
Les différents tests d’anglais les plus reconnus
Les tests TOEFL et TOEIC
En matière de test en langue anglaise, les plus connus restent les célèbres TOEFL et TOEIC. Le Test of English as a Foreign Language (TOEFL) et le Test of English for International Communication (TOEIC) sont tous deux des examens américains d’évaluation écrite et orale.
Le test TOEFL a pour objectif d’évaluer les compétences linguistiques dans un contexte universitaire. Il est souvent exigé pour entrer dans les universités américaines et canadiennes. Le test TOEIC est un test d’anglais professionnel général. Il est souvent demandé par les entreprises et les grandes écoles françaises.
Le TOEFL évalue la compréhension et l’expression, écrites et orales, sur un score maximal de 120 points, les universités demandant généralement entre 90 et 110 points.
Le TOEIC existe en 3 versions :
« listening and reading » qui évalue la compréhension écrite et orale ;
« speaking and writing » qui évalue l’expression écrite et orale ;
« bridge » qui évalue ces 4 aspects de la maîtrise de la langue anglaise.
L’évaluation se fait sur un maximum de 990 points, les niveaux minimum exigés se situant souvent entre 750 et 850.
Le coût du TOEFL se situe entre 140 à 230 euros et celui du TOEIC varie entre 110 et 175 euros. Enfin, information importante à connaître, les résultats de ces deux tests d’anglais ne sont valables que 2 ans.
Les tests Cambridge English
L’examen IELTS (International English Language Testing System) est une certification d’anglais organisée par le British Council et l’université de Cambridge, très reconnue. Ce test est généralement exigé pour intégrer une université au Royaume-Uni et dans les pays membres du Commonwealth (notamment l’Australie). C’est un test souvent exigé pour obtenir un visa de travail pour le Canada, les États-Unis, le Royaume-Uni ou l’Australie.
Il évalue les capacités linguistiques des candidats en compréhension et expression, orales et écrites sur une note allant de 1 à 9, la note minimale exigée se situant autour de 7 ou 8. Le coût de l’IELTS se situe entre 175 et 260 euros.
L’université de Cambridge propose d’autres tests d’évaluation de son niveau linguistique en anglais, en fonction de l’âge, la spécialité et le niveau de base évalué :
Key English Test (KET), niveau introductif (A2)
Preliminary English Test (PET), niveau intermédiaire (B1)
First Certificate English (FCE), niveau intermédiaire supérieur (B2)
Certificate of Advanced English (CAE), niveau avancé (C1)
Certificate of Proficiency in English (CPE), niveau autonome (C2)
Ces tests Cambridge English évaluent la compréhension et l’expression orales et écrites. Ils sont reconnus par de nombreuses universités dans le monde et délivrent des diplômes correspondant aux niveaux du cadre européen commun de référence pour les langues (A1 à C2). Ce sont les seuls tests d’anglais valables à vie et qui incluent un examen oral avec un examinateur en face à face. Ils coûtent entre 150 et 250 euros.
Enfin, l’université de Cambridge a également développé un test d’anglais pour un contexte professionnel : le LINGUASKILL (anciennement le BULATS). Il se compose de 2 épreuves, la première pour évaluer la compréhension orale et la seconde pour noter la compréhension écrite et les connaissances grammaticales et lexicales du candidat en langue anglaise. Le score va jusqu’à 120 et le niveau minimal requis se situe souvent autour de 80/90.
Le test Bright
Le test BRIGHT existe pour plusieurs langues et comporte une version pour les anglophones. Il est utilisé majoritairement par les chefs d’entreprises et responsables des ressources humaines pour évaluer le niveau de langue de leurs équipes.
Comme la majorité des tests de langues, il évalue la compréhension orale et écrite, sous forme de QCM, ainsi que le vocabulaire utilisé, la syntaxe et la grammaire. La notation va de 1 à 5 qui correspond aux différents niveaux du cadre européen commun de référence pour les langues (A1 à C2). Il n’est valable que pour 2 ans et sa réalisation coûte autour de 100 €.
Quel test d’anglais choisir ?
Vous l’aurez compris à la lecture de cette présentation du panel de tests de niveau d’anglais, la réponse à cette question dépend de vous ! Elle dépend de la raison pour laquelle vous passez un test linguistique, ainsi que de votre niveau de départ et de vos objectifs d’apprentissage après l’évaluation
Attention, évidemment, un test permet de mesurer son niveau à l’instant T, mais ne préjuge pas de vos capacités à progresser en anglais !
Si vous évaluez votre niveau d’anglais pour le milieu professionnel
Si vous réalisez une évaluation en anglais à des fins professionnelles, en France, le TOEIC est suffisant, mais avec l’inconvénient d’une limite de validité de 2 ans. Les différents tests de Cambridge par niveau sont également parfaitement adaptés pour une démarche de reconnaissance de vos connaissances linguistiques pour le monde du travail. Ils ont en plus l’avantage d’être valables à vie.
Le Linguaskill et le test Bright se présentent plutôt comme des tests mis à disposition des entreprises ou des écoles qui veulent réaliser des évaluations en interne. Renseignez-vous au sein de votre entreprise qui peut proposer la réalisation de ces tests gratuitement au titre du plan de formation interne.
Enfin, si votre projet professionnel inclut de partir vivre et travailler dans un pays anglophone (États-Unis, Canada, Australie, Royaume-Uni) alors l’IELTS sera un incontournable pour pouvoir accomplir les démarches de demande de visa.
Si vous testez votre niveau d’anglais pour votre vie étudiante
Si vous souhaitez étudier à l’étranger, au Royaume-Uni ou aux États-Unis notamment, le TOEFL ou l’IELTS sont indispensables. Renseignez-vous sur les exigences des universités pour choisir le bon test d’anglais et surtout bien le préparer pour obtenir le niveau requis. Les tests Cambridge English peuvent également être demandés par les universités, pour les niveaux plus avancés.
Si vous passez un test d’anglais pour connaître votre niveau et adapter votre apprentissage en conséquence, choisissez le test d’anglais le moins cher. Certains sont parfois proposés au sein des universités, n’hésitez pas à vous renseigner. Ainsi vous pourrez ensuite préparer des tests plus complets et onéreux, mais plus reconnus, comme ceux de Cambridge.
En synthèse
Voici un tableau pour vous aider à choisir votre test d’anglais. N’oubliez pas de prendre le temps de bien analyser votre situation et vos besoins, mais aussi de préparer votre évaluation, avant de passer l’examen !
Test
Objectif
Durée de validité
Coûts
TOEFL
Université étrangère
2 ans
140 à 220 €
TOEIC
Professionnel, grande école française
2 ans
110 à 175 €
IELTS
Professionnel, immigration et université étrangère
à vie
175 à 260 €
Cambridge English
Professionnel, université étrangère
à vie
130 à 220 €
LINGUASKILL
Évaluation professionnelle, université
2 ans
NC
BRIGHT
Évaluation professionnelle, université
2 ans
100 €
