Les 10 phrasal verbs les plus courants avec ‘to get’ [+ fiche PDF]

Le verbe ‘to get’ est très versatile, c’est le verbe le plus fréquemment utilisé en anglais ! Et pour cause, il existe plus de 50 définitions pour ce verbe. S’il on ajoute des prépositions pour en faire un ‘phrasal verb’ on obtient environ 150 utilisations différentes !

Enjoy !

1° To get up 

se lever le matin

  • I like to get up early to exercise before I go to work (= j’aime me lever tôt le matin pour faire du sport avant d’aller travailler)

se lever de son siège, fauteuil…

  • He only gets up the sofa to get food (=il ne se lève de son fauteuil que pour aller chercher à manger)

2° To get off 

sortir d’un bus, train, avion

  • Where should I get off the bus to go to trafalgar square (= où dois je descendre du bus pour aller à Trafalgar Square)

3° To get in 

rentrer dans une voiture

  • Get in the car, we’re going to be late! (= monte dans la voiture, on va être en retard)

rentrer chez soit / dans une maison

  • I’m very sorry to get in so late, but I had so much work to do today… (= je suis désolé de rentrer à la maison si tard, mais j’avais tellement de travail à faire aujourd’hui)

4° To get over 

récupérer d’une maladie, de fatigue…

  • I hope you’ll get over your flu very quickly (=j’espère que tu te récupérera de ta grippe rapidement)

se remettre d’une surprise

  • I didn’t get over it completely (= je ne m’en suis pas complètement remis)

tourner la page

  • It took me 5 months to get over our break up (= ça m’a pris 5 mois pour tourner la page après notre rupture)

5° To get along (with)

bien s’entendre avec quelqu’un

  • Do you get along with your sister? (=est ce que tu t’entends bien avec ta soeur ?)

6° To get out (of)

sortir d’un lieu (maison, bâtiment, etc.), s’échapper 

  • we managed to get out of the building before it burst into flames (= nous avons réussi à nous échapper du bâtiment avant qu’il ne prenne feu)

sortir 

  • Get out and leave me alone ! (=sors et laisse moi tranquille)

se dérrasser de quelque chose (une obligation)

  • I managed to get out of working (j’ai réussi à ne pas aller travailler)

7° To get by (in)

s’en sortir 

  • With the money I make, I barely get by (=avec le salaire que j’ai, je m’en sors à peine)

se débrouiller (dans une langue)

  • She is fluent in English and she gets by in Spanish (= elle parle couramment anglais et elle se débrouille en espagnol)

8° To get rid of 

se débarrasser de 

  • You should get rid of these useless clothes, you never wear them (= tu devrais débarrasser ces vêtement inutiles, tu ne les portes jamais)

9° To get on (with)

bien s’entendre avec quelqu’un

  • We got on as soon as we met (= on s’est bien entendu dès qu’on s’est rencontré)

avancer, se passer

  • How are you getting on with the project? (=comment tu avances avec le projet ?)

continuer 

  • You should get on with your homework instead of watching TV (= tu devrais continuer de faire tes devoirs au lieu de regarder la télé)


10° To get away

faire un break, faire une coupure

  • I’ve been working way too much lately, I definitely need to get away this weekend (= j’ai beaucoup trop travaillé récemment, j’ai vraiment besoin de faire un break ce week end)

Cet article vous a plu ? Partagez-le !

Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp
Pinterest

1 réflexion sur “Les 10 phrasal verbs les plus courants avec ‘to get’ [+ fiche PDF]”

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Léa English

Mes réseaux sociaux

Mon test de langue offert

Version pdf à télécharger

En téléchargeant mon programme, vous serez inscrits à ma Newsletter dont vous pourrez vous désinscrire à tout moment.