Vous voudriez savoir comment dire de rien en anglais ? Vous avez raison car c’est une expression que vous allez souvent utiliser ! Cela fait partie des basiques à connaitre pour parler anglais tout comme saluer, dire aurevoir et dire merci. Vous connaissez peut être déjà l’expression ‘you are welcome’ pour dire ‘de rien’, dans cet article j’ai recensé de 20 expressions très utiles qui peuvent être utilisées à la place pour varier. Sachez que les natifs utiliseront également toutes ces expressions et pas seulement l’expression basique ‘you are welcome’.

Comment dire ‘de rien’ en anglais 

Dire ‘de rien’ de façon formelle / polie 

1. you are welcome
2. you are very / quite welcome
3. you’re welcome
4. not at all
5. don’t mention it
6. my pleasure
7. with pleasure
8. (I am / I was) happy to help
9. it’s nothing
10. You would have done the same for me
11. it was nothing

A lire également : comment dire merci en anglais

Dire ‘de rien’ de façon relativement informelle / décontractée

1. no worries (très australien / néo zélandais, mais est maintenant utilisé partout)
2. no problem
3. not a problem
4. anytime
5. no sweat

A lire également : comment saluer et dire bonjour en anglais.

Dire ‘de rien’ de façon très décontractée

1. yep / sure
2. that’s okay / that’s alright
3. no problem-o

Et voilà, vous savez maintenant dire « de rien » en anglais. Grâce à ces 20 alternatives vous allez pouvoir varier un peu ! Si vous voulez aller plus loin et revoir les bonnes bases en anglais, téléchargez mon programme gratuit sur 1 mois pour vous remettre à l’anglais de façon structurée. 

Vous êtes à fond et voulez gagner du temps ? Découvrez mon pack de révision pour télécharger d’un coup un workbook de 144 pages avec tout le vocabulaire indispensable à connaitre en anglais pour s’y remettre rapidement.