Si vous avez passé plus de temps à apprendre l’anglais en lisant ou en écoutant des livres audio et des vidéos qu’en parlant, vous avez peut-être une compréhension de base des mots. Mais quand il est temps de les dire à voix haute, vous avez du mal avec la prononciation… Pas de panique ! Vous pouvez toujours vous améliorer. Découvrez ici comment parler anglais comme un natif grâce à 3 astuces simples.
#1 – Parler anglais comme un natif en liant les mots entre eux : Linking
La première chose que vous devez mettre en place est le linking ; c’est-à-dire l’art de lier les mots entre eux.
Il faut savoir que quand vous avez deux fois la même consonne, à la fin d’un mot et au début du mot suivant, vous n’allez pas séparer les deux mots – mais plutôt les prononcer comme s’ils ne faisaient qu’un.
Exemple : good_day, next_time, big_garden.
Le fait de mettre ça en place va vous aider à paraître plus naturel et à vous exprimer de façon beaucoup plus fluide.
De même que lorsque vous avez une voyelle à la fin d’un mot et au début du mot suivant, vous allez ajouter un son pour pouvoir lier ces deux mots entre eux.
Exemple : to do (w) it, to go (w) inside.
Et lorsque vous avez une consonne à la fin d’un mot et une voyelle au début du mot suivant, vous allez également lier ces deux mots entre eux.
Exemple : I need_a car, back_in business.
➡️ À lire aussi : Comment améliorer son accent anglais ?
#2 – S’exprimer comme un anglophone avec les contractions et silent letters
Souvenez-vous que l’anglais est une langue non-phonétique, c’est-à-dire que vous ne pouvez pas savoir comment se prononce un mot en fonction de comment il s’écrit.
Dans certains mots, il y a des syllabes que vous ne prononcerez pas, que vous allez réduire et dans d’autres mots il y a des lettres que vous ne prononcerez pas.
Dans toute cette série de mots, il y a une syllabe que vous ne prononcerez pas.
Exemples :
- Interesting → Inter
esting - Every → Ev
ery - Chocolate → Choc
olate
Et dans cet autre exemple, il y a des lettres silencieuses que vous ne prononcerez jamais.
Exemples :
- Salmon → Sa
lmon - Walk → Wa
lk - Plumber → Plum
ber - Almond → A
lmond
#3 – Améliorer sa prononciation anglaise en disant mieux les -R
Comme pour la prononciation du th en anglais, que ce soit en milieu ou en fin de mot, le R en anglais ne se prononce pas comme on le fait en français.
Le R français est très franc : Paris, passeport.
Alors qu’en anglais, le R est beaucoup plus doux, on dira plutôt : Pawis, Passepowt.
En fin de mot, le R en anglais disparaît : Water, sister, better.
Que ce soit en milieu ou en fin de mot, le R à la française ne sera jamais prononcé de la même façon en anglais.
Exemple :
Paris → Pawis
American → Amewican
British → Bwitish
Si vous avez une hésitation sur la prononciation d’un mot, je vous encourage vivement à aller sur le site WordReference. C’est un dictionnaire en ligne qui vous permet de rechercher un mot tout en écoutant sa prononciation (et avec des accents différents : anglais, américain, irlandais…).
Vous pourrez également voir l’alphabet phonétique. 👍
Il existe différents accents à travers le monde. D’ailleurs, vous avez probablement un accent de votre pays ou région d’origine.
Par exemple, entre les accents britanniques et nord-américains, les différences sont énormes.
Bonus : ne pas avoir honte de son accent français en anglais
J’espère que ces astuces vous aideront à prendre confiance en vous pour parler anglais comme un natif.
Malheureusement, beaucoup trop de Français ne sont pas à l’aise avec leur accent lorsqu’ils parlent une langue étrangère. Quel dommage ! Surtout lorsque l’on sait que l’accent français est celui qui est vu comme le plus “sexy“ par les étrangers (devant l’italien et l’espagnol). 😍
Toutefois, si vous êtes vraiment gêné par votre accent frenchie, il existe des techniques pour le réduire. Je vous en parle de manière plus détaillée dans cet article : Perdre son accent français | 3 techniques infaillibles.
Mais n’oubliez pas que peu importe votre accent lorsque vous parlez anglais, l’important c’est surtout d’être compris par vos interlocuteurs. Le reste n’est qu’accessoire.
Vous avez le sentiment d’avoir un mauvais accent en anglais ? Que diriez-vous de vous exercer et d’apprendre à vous exprimer et à oser ?
Pour aller plus loin, je vous invite à rejoindre ma formation en ligne Prononciation Pro. Elle vous aidera à éliminer vos blocages à l’oral et améliorer votre prononciation anglaise pour être compris en toute circonstance.
